Protean Progression con Sherwood Chen
Scorri in basso per la versione in italiano
SATURDAY 13 and SUNDAY 14 SEPTEMBER
PROTEAN PROGRESSIONS
Weekend workshop
with Sherwood Chen
This weekend training weaves aspects from Sherwood’s foundations in and evolutions from Body Weather training serving as rich sources for practices rooted in the landscapes of our very bodies and the spaces we work with, through, in, from and for.
We begin each day with warming, collective protean progressions leading us to sensorial, improvisational and site-specific research, performed individually, in partners and in groups.
SHERWOOD CHEN
performs and leads workshops internationally.
He has worked as a performer with artists including Anna Halprin, Amara Tabor-Smith, Su-Feh Lee, Xavier Le Roy, Min Tanaka, Antonija Livingstone, Grisha Coleman, Taos Bertrand, Sara Shelton Mann, Wanjiru Kamuyu, Yuko Kaseki, inkBoat / Ko Murobushi, Jess Curtis, Oguri, Anne Collod, Jérôme Bel, etc.
He has trained performers in places including the Centre National de la Danse Pantin, La Ménagerie de Verre, Oficina Cultural Oswalde de Andrade, Arlequi, Chez Bushwick, Independent Dance / Siobahn Davies Studios, Beaux-Arts Paris, The Dance Centre Vancouver, Centro Nacional de las Artes (DF), Potsdam Tanztage, Scottish Dance Theatre, Chareleroi Danse, etc.
Timetable:
– Saturday 13 and Sunday 14: from 9 a.m. to 01 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.
Costs:
– Workshop: 140,00 euros
– EARLY BIRD: 120,00 euros until July 30
– Membership: 10.00 euros
– Possibility of board and lodging at advantageous conditions
– The workshop will be held in the “Sala piano” of Spazio Nu, a large and bright room of 220 square meters.
– Pontedera is 20 km from the International Airport of Pisa”Galileo Galilei” and 57 km from the International Airport of Firenze “Amerigo Vespucci”.
– The Train Station of “Pontedera-Casciana Terme” is well served by the National Railway Network and is also well connected to both the Airports of Pisa and Firenze.
– Spazio Nu is easily reachable from the train station of “Pontedera-Casciana Terme” (15 minutes walk).
Information and registration:
spazionu@gmail.com / +39.3516994308
www.spazionu.com
IMPORTANT: limited places, registration subject to availability.
Italian version
SABATO 13 e DOMENICA 14 SETTEMBRE
PROGRESSIONI PRoTeiFORMi
Weekend workshop
con Sherwood Chen
Questo workshop di un weekend intreccia aspetti dei fondamenti del lavoro di Sherwood con evoluzioni del training di Body Weather, fungendo da ricca fonte per pratiche radicate nei paesaggi dei nostri corpi e negli spazi attraverso i quali, in, da e per cui lavoriamo.
Iniziamo ogni giornata con progressioni mutevoli collettive e riscaldanti che ci conducono a ricerche sensoriali, improvvisate e site-specific, eseguite individualmente, in coppia e in gruppo.
SHERWOOD CHEN
si esibisce e conduce laboratori a livello internazionale.
Ha lavorato con artisti tra cui Anna Halprin, Amara Tabor-Smith, Su-Feh Lee, Xavier Le Roy, Min Tanaka, Antonija Livingstone, Grisha Coleman, Taos Bertrand, Sara Shelton Mann, Wanjiru Kamuyu, Yuko Kaseki, inkBoat / Ko Murobushi, Jess Curtis, Oguri, Anne Collod, Jérôme Bel, ecc.
Ha formato artisti in luoghi come il Centre National de la Danse Pantin, La Ménagerie de Verre, Oficina Cultural Oswalde de Andrade, Arlequi, Chez Bushwick, Independent Dance / Siobahn Davies Studios, Beaux-Arts Paris, The Dance Centre Vancouver, Centro Nacional de las Artes (DF), Potsdam Tanztage, Scottish Dance Theatre, Chareleroi Danse, ecc.
Orari:
– Sabato 13 e Domenica 14: dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.00
Costi:
– Workshop: 140,00 euro
– EARLY BIRD: 120,00 euro entro il 30 Luglio
– Iscrizione ridotta alle attività di Spazio Nu: 10.00 euro
– Possibilità di vitto e alloggio a condizioni agevolate
Info utili
– Il workshop si terrà nella “Sala piano” dello Spazio Nu, un’ampia e luminosissima sala di 220 mq.
– Pontedera è a 20 km dall’Aeroporto Internazionale di Pisa “Galileo Galilei” e a 57 km dall’Aeroporto Internazionale di Firenze “Amerigo Vespucci”.
– La Stazione dei Treni di “Pontedera-Casciana Terme” è ben servita dalla Rete Ferroviaria Nazionale e ben collegata anche ad entrambi gli Aeroporti di Pisa e Firenze.
– Lo Spazio Nu è facilmente raggiungibile dalla Stazione dei Treni di “Pontedera-Casciana Terme” (15 minuti a piedi).
Info e iscrizioni:
spazionu@gmail.com / 3516994308
www.spazionu.com
IMPORTANTE: posti limitati, iscrizioni fino ad esaurimento posti