Lezioni ALL’APERTO e ON-LINE

Data

10 - 21 Lug 2026

Etichette

Eventi adulti,
Evento,
Workshop

Summer Intensive JINEN Butoh School_Nature based with Atsushi Takenouchi

scorri in basso per la traduzione in italiano

Summer Intensive JINEN Butoh School
Nature based Jinen Butoh workshop in Tuscany
with Atsushi Takenouchi
live music Hiroko Komiya and Tomoharu Peña Tada
assistant Liviana Angeloni

10th – 21th July 2026
JINEN Butoh camp in nature 1,200m high mountain

At 1,200 meters above sea level, immersed in pristine forests, flowing rivers, lakes, stones, and open skies, this intensive Butoh workshop unfolds within a powerful natural sanctuary for exploration, where dance becomes a living dialogue with the elements.

In this profound environment, participants engage in a deep somatic exchange with elemental forces—sun and wind, fire and flowers, ancient stones and towering trees, the radiance of sunrise and the luminescence of moonlight. Through daily practice and shared exploration, the body is invited to listen deeply and respond to nature as an active partner in the creative process.

The journey culminates in the final 1–2 days with ritual presentations in nature, where participants manifest and share their lived experience through solo work and collective improvisational performances. This workshop is intended for those who wish to engage deeply with Butoh in nature and explore the source of life itself.

 

Who Is This Intensive Butoh Workshop For?
This workshop is open to:

  • Those who wish to integrate Butoh, dance, and physical practices as essential elements of their life path.
  • Beginners in Butoh who feel called to dive into a creative process rooted in the body and in direct relationship with the natural environment.
  • Practitioners who aspire to become future JINEN Butoh instructors, exploring the connections between nature, Butoh, the universe, and the self.

This intensive is for anyone who wishes to engage deeply with Butoh in nature and explore movement as a source of life and presence.

 

Location
The workshop takes place in a natural mountain area in Tuscany, at approximately 1,200 meters altitude, surrounded by forest, rivers, flower fields, stone fields, and a lake.

Depending on weather conditions or other circumstances, locations and schedules may be adjusted.

Each day, participants will walk approximately 1 km to reach the practice sites in nature.

 

Schedule & Practice Structure

  • Daily practice: approximately 7–8 hours per day
    (Shorter practice time on arrival day, transfer day, and departure day)
  • Practices may include morning or night sessions, depending on weather and natural conditions.
  • During the final 1–2 days, participants will present:
    • Solo or duo work
    • Group improvisations in nature

 

Camping & Accommodation
Participants will camp in nature throughout the intensive.

  • Personal camping gear is required.
  • If you are unable to bring a tent, please contact us in advance.

 

Meals
Meals are primarily vegetarian, prepared with mostly organic and local products.

  • Please inform us of any allergies or dietary requirements.
  • A principal cook will prepare the meals.
  • Participants will rotate in small groups to assist with food transport and cleaning.

 

Preparation
A detailed preparation list will be sent to all participants after registration.

 

Video & Photo Archive

 

Registration & Contact
📩butoh.spazionu@gmail.com


SPAZIO NU – Dance &Movement
Via Firenze 42/A
56025 Pontedera (PI), Italy
www.spazionu.com

“Any small life has its own lifetime.
The butterfly’s life contains birth and death within a short arc of time.
Nights and days are its whole life, its complete measure.
As the butterfly feels its entire life in this short time,
we explore how deeply we feel our own life and presence during this period.
At the same time, we explore how to express it in front of an audience through this Butoh workshop.”

 

“Dance is devotion to life.”

I learned this while traveling through natural fields called JINEN.
This has never changed since ancient times and will never change.
To dance means to dance my life, the moment, the now that lasts forever.

I received my body from the earth.
I received my life from the sun and the moon, my parents, my friends, and my love.
I return these gifts to the universe through a dancing body and soul.

When I see a tiny flower living selflessly, I encounter a dance filled with the joy of life.
The wind whispers the voice of the earth.
Countless sounds carry our souls toward unknown worlds, reminding us of forgotten dances.

Let us begin an ancient and modern feast of the “relics of life,”
holding artifice and nature together on earth.”

— Atsushi Takenouchi, JINEN Butoh

 

Atsushi Takenouchi (www.jinen-butoh.com)
Joined butoh dance company „Hoppo-Butoh-ha“in Hokkaido in 1980. His last performance with the
company “Takazashiki”(1984) was worked on by butoh-founder Tatsumi Hijikata. Atsushi has started
his own “Jinen Butoh“since 1986 and created solo works “Itteki“, “Ginkan “as a universal expression
of nature, earth, and ancient times and impressions of the moment, meeting with people and
environment. He made 3 year “JINEN” tour project throughout Japan for 600 site-specific
improvisations (1996-1999). During this time, he started to be inspired by a spirit of the universe of
Kazuo Ohno and Yoshito Ohno. Since 2002, he has been mainly based in Europe, working on Butoh
dance collaboration project with dancers and actors in France, Poland, U.S.A and other countries.

Hiroko Komiya (www.jinen-butoh.com/hiroko_profile_e.html)
Creates sounds from various objects, like water, stones, metal bowls, toys and voice. Her music is
designed to let the sound come naturally from each object, instrument, as if they are breathing and
whispering of each life. She regularlyaccompanies Butoh dance performance by Atsushi Takenouchi.

 

Intensivo Estivo – JINEN Butoh School
Workshop di JINEN Butoh in natura in Toscana

Dal 10 al 21 luglio 2026

Con Atsushi Takenouchi
Musica dal vivo Hiroko Komiya e Tomoharu Peña Tada
Assistente Liviana Angeloni


JINEN Butoh Summer Intensive – In Natura
A 1.200 metri di altitudine, immerso tra foreste incontaminate, fiumi, laghi, pietre e cieli aperti, questo workshop intensivo di Butoh si svolge in un ambiente naturale potente, un vero e proprio spazio di esplorazione in cui la danza diventa un dialogo vivo con gli elementi.

In questo contesto profondo, i partecipanti entrano in una relazione somatica intensa con le forze elementari — il sole e il vento, il fuoco e i fiori, le pietre antiche e gli alberi maestosi, la luce dell’alba e il chiarore della luna. Attraverso la pratica quotidiana e l’esplorazione condivisa, il corpo è invitato ad ascoltare in profondità e a rispondere alla natura come a un partner attivo del processo creativo.

Il percorso culmina negli ultimi uno o due giorni con presentazioni rituali in natura, durante le quali i partecipanti danno forma e condividono la propria esperienza attraverso lavori solisti e improvvisazioni collettive. Questo workshop è pensato per chi desidera entrare in relazione profonda con il Butoh in natura ed esplorare la sorgente stessa della vita.

 

A Chi È Rivolto Questo Workshop Intensivo
Il workshop è aperto a:

  • Chi desidera integrare il Butoh, la danza e le pratiche corporee come elementi essenziali del proprio percorso di vita.
  • Principianti nel Butoh che sentono il desiderio di immergersi in un processo creativo radicato nel corpo e in relazione diretta con l’ambiente naturale.
  • Praticanti che aspirano a diventare futuri insegnanti di JINEN Butoh, esplorando le connessioni tra natura, Butoh, universo e sé.

Questo intensivo è pensato per chi desidera entrare in relazione profonda con il Butoh in natura ed esplorare il movimento come fonte di vita e presenza.

 

Luogo
Il workshop si svolge in un’area montana della Toscana, a circa 1.200 metri di altitudine, circondata da foreste, fiumi, campi fioritie un lago.

In base alle condizioni meteo o ad altre circostanze, luoghi e orari potrebbero subire variazioni.

Ogni giorno è prevista una camminata di circa 1 km per raggiungere i luoghi di pratica in natura.

 

Programma

  • Pratica quotidiana: circa 7–8 ore al giorno
    (Ridotta nei giorni di arrivo, trasferimento e partenza)
  • Possibili sessioni mattutine o notturne, in base alle condizioni climatiche.
  • Gli ultimi giorni di workshop, ci saranno le presentazioni delle creazioni individuali e/o di coppia e improvvisazioni di gruppo

 

Camping
I partecipanti alloggeranno in campeggio in natura.

  • È necessario portare la propria attrezzatura da campeggio.
  • Se non puoi portare una tenda, contattaci in anticipo.

 

Pasti
I pasti sono principalmente vegetariani, preparati da un cuoco professionista con prodotti locali e biologici.

  • I partecipanti si alterneranno in piccoli gruppi per supporto in cucina e pulizie.
  • Comunicaci eventuali allergie.

 

Preparazione
La lista dettagliata del materiale necessario verrà inviata dopo la registrazione.

 

Video & Foto

 

 

Iscrizioni & Contatti

📩butoh.spazionu@gmail.com

SPAZIO NU – Dance &Movement
Via Firenze 42/A
56025 Pontedera (PI),Italia
www.spazionu.com

 

 

“Ogni piccola vita ha il suo tempo.
La vita della farfalla inizia e finisce in un breve arco di tempo.
Come la farfalla sente tutta la vita pur in un tempo breve, allo stesso modo esploriamo quanto profondamente sentiamo la nostra vita e la nostra presenza.
Così, esploriamo come esprimerle davanti a un pubblico attraverso questo workshop di Butoh”.

 

«La danza è devozione alla vita».

Ho imparato questo immerso nella Natura, chiamata JINEN.
Questo è rimasto immutabile nel tempo e non cambierà mai.
Questo significa danzare la mia vita, nel momento presente, nel qui e ora che dura per sempre.

Ho ricevuto il mio corpo dalla terra.
Ho ricevuto la mia vita dal sole e dalla luna, dai miei genitori, dai miei amici e dal mio amore.
Così restituisco questi doni all’universo.
Li restituisco attraverso la danza del corpo e dell’anima.

Quando vedo un piccolo fiore che vive senza aspettative, incontro una danza colma della gioia della vita.
E allora il mio corpo si riempie di acqua vitale.
I semi della memoria dentro di me diventano germogli.

Il suono del vento è il sussurro della terra.
Il suono dei minerali è il mormorio delle macchine.
Ascoltiamo i suoni dell’universo attraverso esplosioni, rumori e quiete.

Oh, migliaia di suoni portano le nostre anime lontano, nel nostro mondo sconosciuto.
Viaggiano con il ricordo di danze dimenticate.
Sul sole e sulla luna ci sono giovani che cantano canzoni eterne in ogni luogo del mondo.
Iniziamo una festa antica e moderna delle «reliquie della vita», tenendo uniti artificio e natura, sulla terra.

— Atsushi Takenouchi, JINEN Butoh

 

 

ATSUSHI TAKENOUCHI
Si unisce alla compagnia di danza “Hoppo-Butoh-ha” a Hokkaido nel 1980.
La sua ultima performance con la compagnia “Takazashiki” (1984) è stata creata con Tatsumi Hijikata, fondatore della danza butoh.
Atsushi ha iniziato con il suo JINEN Butoh dal 1986. Le sue creazioni “Itteki” e “Ginkan”, rappresentano espressioni universali della natura, della terra, di tempi antichi e impressioni del momento, di incontri con persone e paesaggi.
Per 3 anni (1996-1999) è stato in tournée attraversando il Giappone con il suo progetto JINEN, danzando per 600 site-specific. Durante questo periodo, ha iniziato a sentire l’ispirazione dello spirito universale di Kazuo Ohno e Yoshito Ohno.
Dal 2002 ha scelto come base principalmente l’Europa, collaborando in vari progetti di danza Butoh con danzatori e attori in Francia, Polonia, Usa, Italia e altri paesi.

 

HIROKO KOMIYA
Creatrice di sonorità partendo da svariati oggetti ed elementi, pietre, conchiglie, acqua, recipienti di metallo, giocattoli e voce. La sua musica è concepita per permettere al suono di emergere naturalmente da ogni oggetto e strumento come se questi stessero respirando e sussurrando, animati da vita propria.
Accompagna regolarmente le performance di Atsushi Takenouchi