JINEN BUTOH PERFORMANCE con Atsushi Takenouchi e Liviana Angeloni
Sabato 19 Febbraio
>>>>>scroll down for English version<<<<<<
ore 21.30
Liviana Angeloni
Not Yet, Still Now
(work in progress)
********************************************
ore 22.00
Atsushi Takenouchi
JINEN Butoh solo
– EARTH –
con musica dal vivo di Hiroko Komiya (suoni di oggetti, voce, percussioni)
Tutta la vita nasce dalla terra e ritorna alla terra.
La Terra respira. Mi dice che anche io ne faccio parte.
Chiedo se anche la mia danza è parte della Terra.
La terra mi risponde ” Sì certamente. Tutto è parte della Terra e tutto sta danzando.”
Modalità di partecipazione:
– per partecipare alle attività, in ottemperanza alla normativa vigente, è necessario essere in possesso del Super Green Pass;
– Ingresso a offerta libera (donazione consigliata: 10,00 euro)
– La performance è gratuita per i partecipanti al “Jinen Butoh Workshop Live of Flower” (https://www.spazionu.com/nu/atsushi-takenouchi-jinen-butoh-workshop-life-of-flower/)
Info e prenotazioni:
spazionu@gmail.com / 0587.54634
whatsapp: 3516994308 / telegram: Spazio Nu
(posti limitati, prenotazione obbligatoria)
>>>>>>>>>>>>ENGLISH VERSION<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
h 09.30 pm
Liviana Angeloni
Not Yet, Still Now
(work in progress)
********************************************
h 10.00 pm
Atsushi Takenouchi
JINEN Butoh solo
– EARTH –
with live music by Hiroko Komiya (object sounds, voice, percussion)
– EARTH –
All life is born from the earth, and return to the earth.
Earth breath. It tells me that I am also a part of it.
I ask if my dance is also a part of Earth.
Earth replies me “ Yes sure. All is a part of the earth and all is dancing.”
Atsushi Takenouchi HP www.jinen-butoh.com
Hiroko Komiya blog https://sonore.
To participate in the activities you must be in possession of the Super Green Pass (in compliance with DL 221 of 24/12/2021)
Info and reservation:
butoh.spazionu@gmail.com
www.spazionu.com / www.jinen-butoh.com
(limited places, reservation required)