Disegno Atsushi Takenouchi

<ENGLISH TEXT BELOW>

Percorso sperimentale per la danza

Antropologia del movimento e Sviluppo creativo del corpo

Questo progetto di studio sul movimento è il risultato di un processo, che ha visto negli anni lo spazio NU divenire luogo d’ incontro di diverse tecniche, pratiche e ricerche sul corpo.
Il percorso sperimentale per la danza nasce dal desiderio di condivisione e apertura verso mover, danzatori, attori e tutti gli interessati, e si articola in due parti principali:

  • antropologia del movimento
  • sviluppo creativo del corpo

Antropologia del movimento
– Un training giornaliero che alterna la Danza Classica e Contemporanea alle arti marziali, Aikido, Capoeira, Kalaripayattu, studiandone i principi comuni e complementari ed elaborandoli attraverso il Laboratorio Corpo e Voce e la Contact Improvisation.
– Lo studio del ritmo: Percussioni e Canti Africani, Euritmia e l’apprendimento del “Grand Rythme”*

*Grand Rythme, coreografia di Micha Van Hoecke e Fernand Schirren, Mudra 1980.

Calendario lezioni
Lunedì
:
12.00- 13.15 Feldenkrais
13.30-15.00 Danza Classica
Martedì:

10.30-12.00 Euritmia
12.00-13.30 Kalaripayattu
14.00-15.30 danz
Mercoledì
:
9.00-10.30 Percussioni e canti africani
10.30-12.00 Capoeira
12.00-13.15 “Grand Rythme”
13.30-15.00 Danza classica
Giovedì:
10.00-12.00 Laboratorio corpo e voce
12.00-13.30 Aikido
14.00-15.30 danza contemporanea
Venerdì:

10.00-12.00 Contact improvisation
12.00-13.15 “Grand Rythme”
13.30-15.00 Danza classica

Sviluppo creativo del corpo
Due sono i coreografi che seguiranno con cadenza mensile il gruppo dei partecipanti:
– Marigia Maggipinto (Tanztheater Pina Bausch) per il teatro danza
– Atsushi Takenuochi per la danza butoh
Entrambi gli insegnanti daranno spazio allo studio della tecnica e guideranno gli allievi in coreografie che saranno messe in scena al Teatro Era al termine dell’anno accademico.

Calendario mensile

  • Teatro danza:11-12 Ottobre; 15-16 Novembre; 6-7 Dicembre;10-11 Gennaio;14-15 Febbraio; 21-22 Marzo; 1-2-3 Maggio
  • Butoh: 25-25 Ottobre; 22-23 Novembre; 27-28 Dicembre; 31 Gennaio-1 Febbraio; 28 Febbraio-1 Marzo; 17-18-19 Aprile

Sarà possibile partecipare all’intero progetto o soltanto scegliere uno dei due percorsi.
Una sala sarà a disposizione dei partecipanti fino alle ore 16.00.
I partecipanti fuori sede verranno aiutati dall’associazione a trovare un alloggio economico.
Agevolazioni per chi volesse partecipare ad altri corsi e workshop organizzati dallo spazio NU. Segnaliamo la danza sensibile con Claude Coldy e lo studio del circo contemporaneo con Loretta Morrone, e del clown con Alessio Targioni.
Lo Spazio Nu e gli insegnanti si riservano la facoltà di apportare piccole modifiche all’orario qual’ora ce ne fosse la necessiatà.

Inizio Percorso 6 Ottobre 2014

Possibilità di inserirsi a percorso avviato

Numero massimo 20 partecipanti

Per info e prenotazioni:
info@spazionu.com
00393491371631;00393290908119


Insegnanti:

TEATRO DANZA
Marigia Maggipinto
danzatrice, membro della compagnia del Tanztheater Pina Bausch dal 1989 al 1999.
Studia alla Folkwang Hochschule di Essen (diretto da Pina Bausch), studia con le tecniche di Jean Cebron (composizione/improvvisazione), Hans Zullig (tecn. Joss). Danza con Pina Bausch in 14 differenti coreografie e partecipa alle nuove creazioni della coreografa tedesca di: Tanzabend II (’92), Schiff (’93), Trauerspiel(’94) , Danzon(’95) and Fensterputzer(’97).
Lascia la compagnia nel 1999 ma ritorna come ospite successivamente partecipando ai festival del Tanzteather (2000, 2001, 2002).
Negli Stati Uniti partecipa allla creazione di un pezzo di teatro con la compagnia Mutation Theater Projet , e insegna nella facoltà dell’American Dance Festival alla Duke University (2003, 2004, 2005). Partecipa  alla creazione dello spettacolo di Pippo Delbono ” Dopo la Battaglia” (2011).

BUTOH
Atsushi Takenouchi
danzatore e coreografo butoh. Ha fatto parte della compagnia di danza butoh “Hoppo-Butoh-ha”, in Hokkaido dal 1980 al 1984. L’ultimo suo lavoro con la compagnia “Takazashiki” è stato coreografato dal fondatore del butoh, Tatsumi Hijikata. Dal 1986 ha iniziato a sviluppare il suo stile di danza butoh, che ha chiamato Jinen butoh: Jinen è la vita in ogni cosa, organica e non, il jinen butoh è una forza che danza con il tutto. Crea e danza i soli “Tanagokoro”, “Ginkan”, “Itteri”, come universale espressione della natura, della terra, dei tempi remoti, danzando le sue impressioni nell’istante presente, attraverso tutto l’ambiente che lo circonda. Dall’autunno dell 2002, ha fatto dell’Europa la sua base di lavoro, iniziando a lavorare con workshop, performance solo e di gruppo: Polonia, Italia, Francia, Spagna, Olanda, Germania, Russia, Usa, Canada, Alaska, sono alcuni dei paesi che hanno ospitato il suo lavoro.

DANZA CLASSICa, con accompagnamento musicale dal vivo
Yoko Wakabayashi
nata a Tokyo,studia danza classica al Saiga Ballet diretto da Toshiko Saiga. Nel 1978 entra al Centre Mudra International di Bruxelles fondato da Maurice Bejart che allora ha come direttore artistico Micha Van Hoecke.Nel 1981 partecipa alla fondazione della compagnia L’Ensemble di Micha Van Hoecke dove lavora ancora come come interprete, assistente alla coreografia e maitre du ballet. Inoltre ha studiato pianoforte con sua madre Keiko Wakabayashi e ha partecipato a diversi concerti in Giappone, dove ha cominciato la carriera come accompagnatrice per la danza all’età di nove anni al Saiga ballet. Ha collaborato alle audizioni per la Royal Accademy of Dancing di Inghilterra, per la scuola di Balletto di Stoccarda (org.AED di Livorno) e con i diversi maestri ospiti in Italia e in Giappone.

DANZA CONTEMPORANEA
Chiara Fulgentini
diplomata all’Accademia Nazionale di Danza di Roma e alla Rotterdamse Dansacademie (Codarts) in Olanda, ha studiato, oltre alla danza classica, varie tecniche di danza moderna, danza contemporanea e teatro danza. Ha lavorato come danzatrice in progetti e compagnie in Italia, Olanda, Germania, Inghilterra e Polonia. Come insegnante ha tenuto corsi e workshops di danza classica e moderna per bambini, adolescenti e adulti in Germania, Inghilterra, Belgio Polonia e Italia.

AIKIDO
Walter Lorenzetti
iniza la pratica dell’Aikido a Lucca nel 1994 sotto la guida del M° Almo Incerti IV° Dan Aikikai. Nel corso dei suoi anni di studio frequenta diversi stage con maestri di livello internazionale in Italia e all’estero. Negli ultimi anni segue prevalenetmente la scuola di Domenico Zucco Sensei (membro della direzione didattica dell’Aikikai Italia) che incentra lo studio della pratica sul concetto di unione tra mente, corpo e respirazione (KiShinTAI). Attualmente ricopre il grado di III° Dan Aikikai.

CAPOEIRA
Contramestre Venenoso
(all’anagrafe Rildson Lima de Freitas) inizia a praticare la capoeira a 6 anni nel Nord Est del Brasile, sua terra natale, per proseguire a Rio de Janeiro, dove dal 1999 al 2009 dà lezioni in palestre, centri culturali e scuole. Qui fonda anche il suo proprio gruppo di Capoeira Regional, “Centro Integrado Gira Mundo Capoeira”, che conta aderenti in Brasile, Germania e Italia, e che dal 2010 si è costituito come Associazione Interculturale e Sportiva Dilett., allo scopo di diffondere la conoscenza di questa disciplina sportiva e il patrimonio culturale afro-brasiliano.

KALARIPAYATTU
Tommaso Valentini
allievo diretto del maestro indiano Jayachandran Nair – Kerala School of Martial Arts- Trivandrum. Inizia a studiare nel 2004 in India dove rimane per periodi molto lunghi praticando giornalmente presso la scuola del maestro. Per le particolari abilità e l’impegno dimostrato diventa nel 2007 suo assistente nell’insegnamento e partner artistico nelle performance kalari. Nel 2008 gli viene rilasciato il Master Certificate e su indicazione del maestro stesso inizia a insegnare kalaripayattu in Italia. Dal 2007 è a artista e insegnante di kalaripayattu nel gruppo indiano Milon Mela. Con Milon Mela conduce workshops internazionali e tournè di spettacoli in Europa e India.

CONTACT IMPROVISATION
Mario Ghezzi
performer e insegnante di yoga, architetto, Mario Ghezzi vive e lavora in Toscana.
Inizia il suo percorso con il movimento e l’improvvisazione con Alessandro Certini e Charlotte Zerbey, incontra poi Julyen Hamilton, Kirstie Simson, Lisa Nelson, Nita Little, Martin Keogh, KJ Holmes con i quali approfondisce il suo lavoro sull’improvvisazione.
Basket, yoga, aikido, tai chi, meditazione, authentic movement, sono gli elementi che influenzano la sua pratica e le sue lezioni di contact improvisation. Insegna regolarmente contact e yoga, collabora con compagnie di danza e di teatro e partecipa come performer a interventi site specific con danzatori, attori, musicisti, acrobati.

LABORATORIO CORPO E VOCE
Massimo Pierini
mover, appassionato di grammatiche comparate, pratica contact improvisation, butoh, improvvisazione, danza classica e arti marziali.
Negli ultimi anni il suo interesse è orientato nella connessione tra corpo e voce.
Studia e lavora tra gli altri con Atsushi Takenouchi e Alessio Targioni con i quali crea performance di butoh e teatro fisico partecipando a Festival nazionali e internazionali.
Dal 2006 dirige lo spazio NU insieme a Floriana Lombardo.

PERCUSSIONI E CANTI AFRICANI
Jean Louis Degree Gnonka
iniziato fin da piccolo alla musica e al canto provenendo da una famiglia d’arte, a dodici anni entra come percussionista nell’associazione Awuane Club creato a Soubre da artisti di etnia bete per il recupero della tradizione musicale canora e coreografica della regione. A sedici anni entra nella sezione giovanile della Compagnia Village Ki-yi con la quale cominciano le tournéés africane ed europee fino al 2004 anno in cui si unisce alla compagnia Possounbo dove viene notato e scritturato dal Celebre Circo Mother Africa. Durante la tournéé europea 2007-08 si trasferisce in Italia. Nell’ Aprile 2008 entra a far parte della Compagnia Giguywassa come musicista ed insegnante. Dal 2009 insegna allo spazio Nu di Pontedera e tiene seminari in varie regioni d’Italia.

EURITMIA
Elisa Martinuzzi
insegnante di danza/euritmia e performer in Olanda e Italia. Nel 2009 si laurea presso l’accademia di danza/euritmia dell’Aia orientando la sua ricerca verso le danze rituali e lo sviluppo dell’autocoscienza attraverso il movimento. Nel 2011 completa il secondo anno di formazione in anatomia esperienziale e VMI con Patricia Bardi ad Amsterdam. Nel 2012 consegue la specializzazione in euritmia igienica con Margrit Hitsch-Schindler. A presente sta completando una formazione in euritmia sociale con Annemarie Ehrlich. Dal 2012 lavora come insegnante di euritmia per adulti presso diverse associazioni culturali e per bambini presso scuole steineriane elementari e medie.

______________________________________________________________________________________________________________


EXPERIMENTAL JOURNEY FOR DANCE

Movement anthropology and Creative development of the body

This research project on movement is the result of a process in which over the years Spazio NU became a meeting place for several techniques, practices and body investigations.
The experimental journey for dance arises from theneed to share with movers, dancers, actors and
whoever is interested and is divided in two sections:

– Movement anthropology
– Creative development of the body

Movement anthropology

A daily training in Ballet, Contemporary dance, Aikido, Capoeira, Kalaripayattu, studying their
shared and complementary principles and developing them through Body and Voice work and Contact Improvisation.
Rhythm study: Percussions and African Chants, Eurhythmics and learning of “Grand Rythme”
(choreography by Micha Van Hoecke and Fernand Schirren, Mudra 1980).

Schedule:

Monday:
12.00-13.15 “Grand Rythme”*
12.00-13.30 Ballet

Tuesday:
10.30-12.00 Eurhythmics
12.00-13.30 Kalaripayattu

Wednesday:
12.00-13.30 Percussions and African chants
13.30-15.00 Ballet
15.00-16.30 Capoeira

Thursday:
10.30-12.00 Body and Voice
12.00-13.30 Aikido
13.30-15.00 Contemporary Dance

Friday:
10.00-12.00 Contact improvisation
12.00-13.30 Contemporary Dance
13.30-15.00 Ballet

* “Grand Rythme” will be in January


CREATIVE DEVELOPMENT OF THE BODY

The participants will be followed monthly by two choreographers:
Marigia Maggipinto (Tanztheater Pina Bausch)
Atsushi Takenouchi (Butoh)

Both choreographers will give space to the learning of their techniques and will prepare
choreographies that will be performed at Teatro Era at the end of the school year.

Monthly schedule

• Tanztheater: 11-12 October; 8-9 November; 6-7 December; 10-11 January; 14-15 February; 21-22 March; 1-2-3 May

• Butoh: 25-25 October; 22-23 November; 27-28 December; 31 January- 1 February; 28 February- 1 March; 17-18-19 April

It is possible to take part in the whole process or to chose one of the two paths..

One of the rooms will be free for participants until 4pm.

Participants coming from abroad will be helped by Spazio NU finding a cheap accommodation.

Facilitations are provided for those who’d want to follow other courses or workshops organised
by Spazio NU.
We’d like to recommend Sensitive Dance with Claude Coldy and Contemporary Circus with Loretta Morrone and Alessio Targioni.

Spazio NU and its teachers will be free to modify the schedule in case is needed.

Journey starts on October 2014 the 6th.

Only 20 participants allowed.

For infos and registration:
info@spazionu.com
00393491371631;00393290908 119

Teachers:

TANZTHEATER
Marigia Maggipinto, dancer of the company Tanztheater Pina Bausch from 1989 to 1999.
Studied at the Folkwang Hochschule in Essen (directed by Pina Bausch), studied Cebron’s
technique (composition/ improvisation), Hans Zullig (Joss’ technique). Danced in 14 different
choreographies by Pina Bausch and took part in the creation of: Tanzabend II (’92), Schiff (’93),
Trauerspiel(’94) , Danzon(’95) and Fensterputzer(’97).
She left the company in 1999 and later came back as guest from 2000 to 2002.
In the United States she took part in the creation of a theatre piece with the company Mutation
Theater Project, and she taught at the American Dance Festival department at Duke University
(2003, 2004, 2005). She took part in Pippo Delbono’s creation ”Dopo la Battaglia” (2011).

BUTOH with live music
Atsushi Takenouchi (www.jinen-butoh.com)
Joined butoh dance company „Hoppo-Butoh-ha“ in Hokkaido in 1980. His last performance with the company “Takazashiki”(1984) was worked on by butoh-founder Tatsumi Hijikata. Atsushi has started his own „Jinen Butoh“ since 1986 and created solo works „Itteki“, „Ginkan“ as a universal expression of nature, earth, and ancient times and impressions of the moment, meeting with people and environment. He made 3 year “JINEN” tour project throughout Japan for 600 site-specific improvisations (1996-1999). During this time, he started to be inspired by a spirit of the universe of Kazuo Ohno and Yoshito Ohno. Since 2002, he has been mainly based in Europe, working on Butoh dance collaboration project with dancers and actors in France, Poland, U.S.A and other countries.

Hiroko Komiya (www.jinen-butoh.com/ hiroko_profile_e.html)
Creates sounds from various objects, like water, stones, metal bowls, toys and voice. Her music is designed to let the sound come naturally from each object, instrument, as if they are breathing and whispering of each life. She regularly accompanies Butoh dance performance by Atsushi Takenouchi.


BALLET, with live accompaniment

Yoko Wakabayashi, born in Tokyo, studied ballet at Saiga Ballet under the direction of Toshiko
Saiga. In 1978 she entered the Centre Mudra International in Brussels, founded by Maurice
Bejart, at that time under the artistic direction of Micha Van Hoecke. In 1981 she was one of
the founding members of Micha Van Hoecke’s company L’Ensemble. She studied piano with her
mother Keiko Wakabayashi and played several concerts in Japan, where she started her career
as accompanist at the age of 9. She collaborated with the Royal Academy of Dancing in England
(auditions), with the school of the Stuttgart Ballet and with several guest teachers in Italy and
Japan.

DANZA CONTEMPORANEA

Chiara Fulgentini, Graduated at the Accademia Nazionale di Danza in Rome, Italy, and at the
Rotterdamse Dansacademie (Codarts) in Rotterdam, The Netherlands, she studied ballet,
modern and contemporary dance techniques. As dancer she worked with the dance theatre
company Mind the Gap in Germany and Tees Valley Dance in the UK, and in dance projects in
Italy, The Netherlands and Poland. As teacher she taught ballet and contemporary dance in
Germany, United Kingdom, Belgium and Poland. She currently teaches ballet and modern dance
at Spazio Nu in Pontedera, Italy.

AIKIDO

Walter Lorenzetti, in 1994 he started the practice of Aikido in Lucca, under the guidance of M°
Almo Incerti IV° Dan Aikikai. Over the years he attended several workshops with international
teachers in Italy and abroad. Lately he mainly follows the teaching of Domenico Zucco Sensei
(member of the didactic board of the Aikikai Italia) which focuses on the concept of unifying
mind, body and breathing (KiShinTAI). He’s currently III° Dan Aikikai.

CAPOEIRA
Contramestre Venenoso (Rildson Lima de Freitas), started practicing Capoeira at the age of
6 in the North East of Brasil, then continued in Rio de Janeiro where, from 1999 to 2009, he
taught in gyms, cultural centers and schools. He founded his own Capoeira Regional group,
“Centro Integrado Gira Mundo Capoeira”, which enlists participants from Brasil, Germany and
Italy. In 2010 the group became an Inter-Cultural Association with the intent of spreading the
knowledge about Capoeira and the Afro-Brasilian cultural heritage.

KALARIPAYATTU
Tommaso Valentini, pupil of the Indian Master Jayachandran Nair – Kerala School of Martial
Arts- Trivandrum. He began studying in 2004 in India, where he resided for long periods of time,
practicing daily at the school of the Master. For his unique abilities and his commitment in 2007
he became the Master’s teaching assistant and artistic partner in Kalari performances. In 2008
he obtained the Master Certificate and started teaching kalaripayattu in Italy. Since 2008 is a
Kalaripayattu teacher and performer with the Indian group Milon Mela. With Milon Mela leads
international workshops and performances in Europe and India.

CONTACT IMPROVISATON

Mario Ghezzi, performer and yoga teacher, architect, Mario Ghezzi lives and works in Tuscany.
He started studying movement and improvisation with Alessandro Certini and Charlotte
Zerbey, he then met Julyen Hamilton, Kirstie Simson, Lisa Nelson, Nita Little, Martin Keogh,
KJ Holmes with whom he analyzed in depth the work on improvisation. Basket, yoga, aikido,
tai chi, meditation and authentic movement are all elements which influence his practice and
his contact improvisation classes. He regularly teaches contact and yoga, he collaborates with
dance and theater companies and participates in site specific performances with dancers,
actors, musicians and acrobats.

BODY AND VOICE

Massimo Pierini, mover, fond of comparative grammar, he practices contact improvisation,
butoh, improvisation, ballet and martial arts. Recently he focused on the connection between
body and voice. He studied and worked with Atsushi Takenouchi and Alessio Targioni, with
whom he created Butoh and physical theater performances that were shown at international
festivals. Since 2006 he manages Spazio NU together with Floriana Lombardo.

PERCUSSIONS AND AFRICAN CHANTS
Jean Louis Degree Gnonka, hailing from an artistic family, he was introduced to music at a very young age. When he was twelve he entered as percussionist in the Awuane Club in Soubre,
created by Bete artists to keep the musical and choreographic tradition of the region. When he
was sixteen he entered the company Village Ki-yi, touring Africa and Europe. In 2004 he joined the company Possounbo and was then signed up by the famous Circus Mother Africa. During the 2007-2008 European tour he moved to Italy. In 2008 he joined the company Giguywassa as musician and teacher. Since 2009 he teaches at Spazio NU and gives workshops in Italy.

EURHYTHMICS
Elisa Martinuzzi, eurhythmics and dance teacher and performer in The Netherlands and Italy.
In 2009 she graduated at the Dance\Eurhythmics Academy in The Hague, guiding her research
towards ritual dances and the developing of self awareness through movement. In 2011 she
finished her second year of training in experiential anatomy with Patricia Bardi in Amsterdam.
In 2012 she obtained a postgraduate in sanitary eurhythmics with Margrit Hitsch-Schindler. At
present she’s concluding a training in social eurhythmics with Annemarie Ehrlich. Since 2012
she teaches adults in several cultural associations and kids in Steiner schools.