Workshop sulla voce e sul movimento nella danza butoh
“Jinen butoh”
con Atsushi Takenouchi

La voce, il canto, il linguaggio, nascono dai movimenti del corpo.

Il lavoro:
-esplorare la voce prima del linguaggio, prima del canto.
-la voce diventa la tua preghiera, la tua ninna nanna, il tuo requiem, la tua canzone rituale.
-il linguaggio si forma attraverso la comunicazione tra corpo e voce..
questa è la danza più antica.
esploreremo senza parole come si esprimono le emozioni attraverso la voce e il corpo: l’origine della danza butoh.

Atsushi Takenouchi
Ha fatto parte della compagnia di danza butoh “Hoppo-Butoh-ha”, in Hokkaido dal 1980 al 1984. L’ultimo suo lavoro con la compagnia “Takazashiki” è stato coreografato dal fondatore del butoh, Tatsumi Hijikata. Dal 1986 ha iniziato a sviluppare il suo stile di danza butoh, che ha chiamato Jinen butoh: Jinen è la vita in ogni cosa, organica e non, il jinen butoh è una forza che danza con il tutto. Crea e danza i soli “Tanagokoro”, “Ginkan”, “Itteri”, come universale espressione della natura, della terra, dei tempi remoti, danzando le sue impressioni nell’istante presente, attraverso tutto l’ambiente che lo circonda. Dall’autunno dell 2002, ha fatto dell’Europa la sua base di lavoro, iniziando a lavorare con workshop, performance solo e di gruppo: Polonia, Italia, Francia, Spagna, Olanda, Germania, Russia, Usa, Canada, Alaska, sono alcuni dei paesi che hanno ospitato il suo lavoro.

www.jinen-butoh.com
Workshop aperto a tutti, non sono necessarie precedenti esperienze.
Orari:

Sabato 6 Aprile dalle 14 alle 21
Domenica 7 Aprile dalle 10 alle 17

______________________________________________________________________________

6-7 April 2013

“The voice in butoh dance
workshop lead by Atsushi Takenouchi

voice, singing, language, created by the movements of the body.
-Explore the voice before language, before singing.
-The voice becomes your prayer, your lullaby, your requiem, your song ritual.
-The language is formed through communication between body and voice .. this is the oldest dance.
we will explore how express emotions through voice and body without words.
This is the beginning of butoh dance.